Gamle måleenheter: hva er et snes, dusin og gross?

Et snes er 20. Et dusin er 12. Et gross er 144. Det er de tre svarene folk flest leter etter, og under står hele lista med de gamle enhetene som fortsatt dukker opp i oppskrifter, gamle brev, skjøter og quiz-spørsmål.

Etter forklaringene følger tre ferdige quiz-runder med fasit: 29 spørsmål om gamle måleenheter, 23 spørsmål om gamle norske ord og uttrykk, og 16 spørsmål om hverdagsting besteforeldrene brukte. Til sammen 68 spørsmål du kan kopiere rett inn i en quizkveld.

Antallsord: snes, dusin, gross og resten

Disse ordene forteller hvor mange, ikke hvor mye. Mange av dem henger igjen fra en tid da varer ble solgt i faste bunter, og de fleste bygger på tolvtallssystemet eller på snes.

Enhet	Antall	Brukt til
Par	2	Alt som hører sammen to og to
Deger (deker)	10	Huder og skinn
Dusin	12	Småvarer som knapper og skruer
Tylft	12	Tømmer og større varer
Snes	20	Egg, fisk og annet stykkgods
Skokk	60	Tre snes, blandet bruk
Vol (voll, ol)	80	Fire snes, egg og sild
Storhundre	120	Ti tylft, mest trelast
Gross	144	Tolv dusin, småvarer
Ris	500 ark	Papir, tilsvarer 20 bøker
Bok	25 ark	Papir
Stortusen	1 200	Ti storhundre, trelast og fisk
Storgross	1 728	Tolv gross

Ordet snes betydde opprinnelig en tynn, avskåren kvist. Fisk ble tredd på slike kvister for salg, og etter hvert ble ordet en betegnelse på antallet fisk på kvisten. Senere fulgte egg og andre småvarer med. Det er derfor eggkartongen med 20 egg fortsatt kalles et snes egg, mens et halvt snes er 10.

Tylft er det gamle ordet for dusin og holdt seg lengst i tømmerhandelen. Skokk kommer fra middelnedertysk schok og betydde 60.

Lengde: alen, fot, favn og mil

Den norske alen ble fastsatt ved lov i 1824 og var delt i 2 fot à 12 tommer à 12 linjer.

Enhet	Verdi	Merknad
Linje	2,18 mm	1/12 tomme
Tomme	2,61 cm	Dagens tomme er 2,54 cm
Kvarter	15,7 cm	1/4 alen
Fot	31,37 cm	Halv alen
Alen	62,75 cm	2 fot, 24 tommer
Favn	1,88 m	3 alen eller 6 fot
Kabellengde	185 m	1/10 nautisk mil
Gammel norsk mil	11,3 km	18 000 alen
Norsk mil i dag	10 km	Etter metersystemet
Nautisk mil	1 852 m	Ett meridianminutt

Favn lever videre som vedmål. En favn ved i dag er en stabel på 2 ganger 2 meter med 60 centimeter lang ved, altså 2,4 kubikkmeter.

Vekt: pund, mark, våg og skippund

Enhet	Verdi	Merknad
Lodd	15,6 g	4 kvintin
Mark	249 g	Halvt pund
Pund (skålpund)	498 g	2 merker, etter loven av 1824
Bismerpund	6 kg	12 pund
Lispund	8 kg	1/20 skippund på Østlandet
Våg	18 kg	3 bismerpund
Skippund	160 kg	20 lispund

Vekt varierte mer enn lengde. På Vestlandet ble en våg regnet som 90 merker, altså rundt 22,5 kilo. I 1604 var en våg 18,5184 kilo. Senere ble den satt til 17,991 kilo i 1683, 17,93196 kilo i 1734 og 17,96796 kilo i 1824. Ved innføringen av metersystemet i 1875 ble marken satt til 250 gram og vågen til 18 kilo.

Volum og areal: pott, kanne, tønne og mål

Enhet	Verdi	Merknad
Pel	0,24 liter	1/4 pott
Pott	0,965 liter	4 peler
Kanne	1,93 liter	2 potter
Skjeppe	17,4 liter	Kornmål
Anker	38,6 liter	Vin og brennevin
Korntønne	139 liter	144 potter
Tønne	100 til 200 liter	Varierte med vare og sted
Mål (gammelt)	984 m²	10 000 kvadratfot
Mål i dag	1 000 m²	Samme som dekar
Tønneland	3 937 m²	Fire gamle mål

Norge sluttet seg til metersystemet i 1875, og da fikk mange av de gamle ordene nye, runde verdier. Det er grunnen til at et mål jord er 984 kvadratmeter i et gammelt skjøte og 1 000 kvadratmeter i dag.

Definisjonene over er hentet fra Store norske leksikon og Det Norske Akademis ordbok.

Runder som denne fungerer godt når flere generasjoner er samlet, for eksempel på en familiefest eller et jubileum. Skal kvelden ende med musikk, gir silent disco hver generasjon sin egen kanal uten at noen må skru ned.

Slik bruker du runden i quiz for eldre

Gamle ord fungerer annerledes enn vanlige quiz-spørsmål. Poenget er ikke å skille de flinke fra de andre, men å treffe noe folk kjenner igjen. Derfor lønner det seg å kjøre denne runden litt roligere enn resten.

Les spørsmålet, og la det gå noen sekunder. Ofte kommer svaret fra flere samtidig, og så følger en historie om hvordan de gjorde det hjemme. La historien komme. Den er halve verdien av runden.

Gi poeng for omtrentlige svar. Sier noen at et snes er “sånn 20 stykker”, er det riktig. Sier noen at en tvare er “en pinne du rørte grøten med”, er det også riktig.

Bland med en runde til. Måleenhetene passer godt sammen med nostalgi-runden i allmennkunnskap-quizen, som tar for seg klassikere fra radio og TV og faste norske tradisjoner. To korte runder gir en fin halvtime på et seniortreff eller en bursdag der de eldste er hovedpersoner.

Del ut lista etterpå. Tabellene øverst i denne artikkelen fungerer som fasit å ta med hjem, og mange liker å ha noe konkret å se på i etterkant.

Flere quizer

• Allmennkunnskap-quiz: 100 spørsmål i tre vanskelighetsgrader, pluss en egen nostalgi-runde for eldre.
• Quiz-spørsmål til fest: over 100 spørsmål sortert i kategorier som passer til julebord og selskap.
• Quiz for familien: spørsmål alle generasjoner kan svare på sammen.

Ofte stilte spørsmål

Hvor mange er et snes?

Et snes er 20. Et halvt snes er 10. Ordet betydde opprinnelig en tynn kvist som fisk ble tredd på for salg, og gikk derfra over til å bety antallet på kvisten. Snes egg er derfor 20 egg.

Hva er forskjellen på et dusin og en tylft?

Ingen, begge er 12. Tylft er det eldre norske ordet og ble mest brukt om tømmer og større varer, mens dusin ble brukt om småvarer som knapper og skruer.

Hvorfor er et gross 144?

Fordi et gross er tolv dusin, altså 12 ganger 12. De gamle antallsordene bygger i stor grad på tolvtallssystemet, som var praktisk fordi 12 kan deles på 2, 3, 4 og 6.

Når sluttet Norge å bruke alen, pund og pott?

Norge sluttet seg til metersystemet i 1875. De gamle enhetene forsvant gradvis i tiårene etter, men flere av dem levde videre i handel og dagligtale langt inn på 1900-tallet, særlig storhundre i trelast og fisk.

Passer disse spørsmålene til quiz for eldre?

Ja. Runden om besteforeldrenes hverdagsord er laget for det, og fungerer godt på seniortreff, sykehjem og familiesamlinger. Kjør den rolig og gi rom for historiene som kommer etter svarene.